تفاوت آیلتس و تافل؛ کدام برای شما بهتر است؟
هر دو آزمون، استانداردهای جهانی شناخته‌شده‌ای هستند، اما تفاوت‌های ظریفی در ساختار، شیوه نمره‌دهی و حتی تمرکز بر مهارت‌های مختلف دارند که می‌تواند انتخاب را برای هر فرد، بر اساس اهداف و حتی سبک...
هر دو آزمون، استانداردهای جهانی شناخته‌شده‌ای هستند، اما تفاوت‌های ظریفی در ساختار، شیوه نمره‌دهی و حتی تمرکز بر مهارت‌های مختلف دارند که می‌تواند انتخاب را برای هر فرد، بر اساس اهداف و حتی سبک یادگیری‌اش، متفاوت کند. این مقاله به شما کمک می‌کند تا با درک عمیق‌تری از این دو آزمون پرطرفدار، بهترین تصمیم را برای آینده تحصیلی و شغلی خود بگیرید.
مقایسه ساختار آیلتس و تافل
هر دو آزمون مهارت‌های چهارگانه زبان (Listening, Reading, Writing, Speaking) را می‌سنجند، اما نحوه اجرای این سنجش و فرمت سوالات، تفاوت‌های کلیدی دارد که می‌تواند بر عملکرد شما تاثیر بگذارد.
Listening: دنیای متفاوت صداها
- تافل (TOEFL iBT): تمرکز اصلی بر Listening آزمون تافل بر مکالمات و سخنرانی‌های دانشگاهی است. شما با لهجه‌های آمریکایی شمالی، بریتانیایی، استرالیایی و نیوزلندی سر و کار دارید، اما غالب لهجه‌ها آمریکایی است. سوالات اغلب طولانی‌تر هستند و نیاز به درک جزئیات، هدف گوینده، و اطلاعات تخصصی دارند. نکته مهم این است که در تافل، شما پاسخ‌ها را در حین گوش دادن یادداشت می‌کنید و سپس به سوالات پاسخ می‌دهید، که این خود نیازمند مهارت یادداشت‌برداری همزمان (Note-taking) قوی است.
- آیلتس (IELTS): آیلتس تنوع بیشتری در لهجه‌ها دارد و شامل مکالمات روزمره (مثل رزرو هتل یا پرسیدن آدرس) در کنار بحث‌های آکادمیک می‌شود. سوالات آن معمولا کوتاه‌تر و متنوع‌تر هستند؛ از پر کردن جاهای خالی گرفته تا انتخاب چند گزینه صحیح از بین گزینه‌ها. درک منظور کلی گوینده (gist) و جزئیات خاص، هر دو مهم هستند. بخش زیادی از آموزش زبان انگلیسی در این مرحله، به آشنایی با انواع لهجه‌ها و استراتژی‌های یادداشت‌برداری برای هر نوع مکالمه برمی‌گردد.
Reading: سرعت در برابر عمق
- تافل: متون تافل معمولا آکادمیک و طولانی‌تر هستند و موضوعات متنوعی از علوم، هنر، تاریخ و جامعه‌شناسی را پوشش می‌دهند. سوالات بیشتر بر درک مطلب، نتیجه‌گیری، بازنویسی جملات، و شناسایی هدف نویسنده متمرکز هستند. نیازمند واژگان تخصصی و توانایی تحلیل متن است.
- آیلتس: متون آیلتس نیز علمی هستند، اما گاهی شامل متن‌های عمومی‌تر و مقالاتی از روزنامه‌ها و مجلات نیز می‌شوند. تنوع در نوع سوالات بیشتر است؛ از True/False/Not Given گرفته تا Matching Headings و Sentence Completion. سرعت خواندن و توانایی یافتن اطلاعات کلیدی در متن، بسیار حیاتی است.
Writing: خلاقیت در برابر ساختار
- تافل: شامل دو بخش است:
- Integrated Task: شما متنی را می‌خوانید، به یک سخنرانی گوش می‌دهید و سپس باید ارتباط بین این دو را توضیح دهید (که در آن مهارت Listening هم نقش دارد).
- Independent Task: شما باید درباره یک موضوع نظر خود را بنویسید و از آن دفاع کنید.
- تافل بیشتر به توانایی ترکیب اطلاعات از منابع مختلف و استفاده از دایره لغات و گرامر پیچیده اهمیت می‌دهد.
- آیلتس: شامل دو بخش است:
- Task 1 (Academic): توصیف نمودار، جدول، یا فرآیند (بدون نظر شخصی).
- Task 1 (General Training): نوشتن یک نامه (رسمی، نیمه‌رسمی، یا غیررسمی).
- Task 2: نوشتن یک مقاله (Essay) با استدلال و مثال، مشابه بخش Independent Task تافل اما با فرمت و انتظارات کمی متفاوت.
- آیلتس به سازماندهی منطقی ایده‌ها، استفاده از واژگان دقیق و رعایت ساختارهای نوشتاری کلاسیک اهمیت بیشتری می‌دهد.
Speaking: طبیعی در برابر ساختاریافته
- تافل: تمام بخش Speaking در تافل به صورت ضبط صدا و از طریق کامپیوتر انجام می‌شود. سوالات شامل صحبت درباره موضوعات آشنا، توصیف تجربیات شخصی و مهم‌تر از همه، بخش‌های Integrated است که در آن‌ها باید اطلاعاتی را که از Reading و Listening به دست آورده‌اید، خلاصه و تحلیل کنید. این بخش نیاز به تسلط بالا بر ترکیب اطلاعات و صحبت روان و منسجم دارد.
- آیلتس: بخش Speaking آیلتس به صورت رو در رو با یک ممتحن انسانی است. شامل سه بخش است: مصاحبه اولیه، صحبت درباره یک موضوع خاص (با زمان آماده‌سازی کوتاه) و بحث مفصل‌تر درباره موضوع مطرح شده. این فرمت، امکان تعامل انسانی و درک بهتر منظور ممتحن را فراهم می‌کند و برای کسانی که با ممتحن انسانی راحت‌تر هستند، جذاب‌تر است.
تفاوت در نوع مهارت‌ها و شیوه نمره‌دهی
تفاوت‌های فنی در نحوه نمره‌دهی و همچنین در نوع مهارت‌هایی که مورد تأکید قرار می‌گیرند، بسیار مهم هستند.
بخش‌های Integrated: تلفیق مهارت‌ها
تافل به طور قابل توجهی بر بخش‌های Integrated تأکید دارد، جایی که شما باید اطلاعات را از Reading و Listening ترکیب کرده و در بخش Speaking یا Writing ارائه دهید. این مهارت، که در دنیای آکادمیک بسیار رایج است، توانایی شما در درک، تحلیل، و بیان ارتباط بین منابع مختلف را می‌سنجد. در آیلتس، اگرچه در بخش Writing Task 1 آکادمیک نیاز به توصیف اطلاعات دارید اما معمولا مستقیما از Listening برای آن استفاده نمی‌شود.
واژگان و گرامر: پیچیدگی در برابر دقت
- تافل: تمایل دارد از واژگان آکادمیک پیچیده‌تر و ساختارهای گرامری متنوع‌تر و طولانی‌تر استفاده کند. برای نمرات بالا، لازم است دایره لغات گسترده و توانایی استفاده صحیح از ساختارهای پیچیده را داشته باشید.
- آیلتس: ضمن نیاز به دایره لغات خوب و گرامر صحیح، بیشتر بر دقت و تنوع در واژگان و گرامر تأکید دارد تا صرفاً پیچیدگی. استفاده صحیح از مترادف‌ها، عبارات اصطلاحی (Idioms) مناسب و انواع جملات (ساده، مرکب، پیچیده) اهمیت دارد.
شیوه نمره‌دهی: از ۰ تا ۱۲۰ در برابر ۰ تا ۹
- تافل: نمره کلی از ۱۲۰ است که هر مهارت (Listening, Reading, Writing, Speaking) نمره‌ای بین ۰ تا ۳۰ دارد. نمره کل، میانگین این نمرات است.
- آیلتس: نمره کلی از ۹ است که هر مهارت نیز نمره‌ای بین ۰ تا ۹ (به صورت Band Score) دارد. نمره کل، میانگین Band Score ها است که به نزدیک‌ترین نمره کامل یا نیم‌نمره گرد می‌شود.
بسیاری از دانشگاه‌ها و سازمان‌ها، حداقل نمره خاصی را برای هر مهارت (مثلا حداقل ۶.۵ در آیلتس یا حداقل ۸۰ در تافل) در کنار نمره کل تعیین می‌کنند.
نکته کمتر بیان شده: حس و حال آزمون
برخی داوطلبان احساس می‌کنند که آزمون تافل، به دلیل ماهیت کاملا کامپیوتری و لهجه عمدتا آمریکایی، حس “مصنوعی” یا “استرس‌زای” بیشتری دارد. از طرف دیگر، آزمون آیلتس با ممتحن انسانی در بخش Speaking و تنوع لهجه‌ها، برای برخی حس “طبیعی‌تر” و “انسانی‌تری” را القا می‌کند. این احساسات، هرچند ذهنی، می‌توانند بر عملکرد شما تاثیرگذار باشند.
انتخاب آزمون مناسب بر اساس هدف شما
هدف شما از یادگیری زبان انگلیسی، مهم‌ترین عامل در انتخاب بین آیلتس و تافل است.
۱. تحصیل در دانشگاه‌های آمریکا و کانادا:
- تافل (TOEFL iBT): به طور سنتی، دانشگاه‌های آمریکا و کانادا، تافل را به عنوان آزمون استاندارد خود می‌پذیرند. اگر هدف اصلی شما تحصیل در این کشورهاست، تافل گزینه منطقی‌تری است. ساختار آکادمیک قوی، تاکید بر مهارت‌های Integrated و تمرکز بر لهجه آمریکای شمالی، شما را برای محیط دانشگاهی این مناطق آماده‌تر می‌کند.
- آیلتس (IELTS): البته امروزه بسیاری از دانشگاه‌های آمریکایی و کانادایی، آیلتس را نیز به رسمیت می‌شناسند و حتی گاهی آن را ترجیح می‌دهند. اگر با فرمت آیلتس راحت‌تر هستید یا به دنبال تنوع بیشتر در لهجه‌ها و سوالات هستید، آیلتس نیز می‌تواند انتخاب خوبی باشد.
۲. تحصیل در دانشگاه‌های بریتانیا، استرالیا، نیوزیلند:
- آیلتس (IELTS): این آزمون توسط اکثر دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی در کشورهای بریتانیا، استرالیا، نیوزیلند، و بسیاری از کشورهای اروپایی به عنوان معیار اصلی پذیرش شناخته می‌شود. اگر قصد تحصیل در این مناطق را دارید، آیلتس اولویت اول شماست.
۳. مهاجرت:
- آیلتس (IELTS): برای اهداف مهاجرت به کشورهایی مانند کانادا، استرالیا، و نیوزیلند، آیلتس معمولا آزمون ترجیحی است و امتیازدهی آن برای سیستم‌های امتیازی مهاجرت طراحی شده است.
- تافل (TOEFL iBT): در برخی موارد و برای برخی ویزاهای مهاجرتی، تافل نیز پذیرفته می‌شود اما آیلتس معمولا رایج‌تر است.
۴. سبک یادگیری و ویژگی‌های شخصیتی:
- اگر به لهجه آمریکایی عادت دارید و با کامپیوتر راحت هستید: تافل ممکن است مناسب‌تر باشد.
- اگر ترجیح می‌دهید با یک ممتحن انسانی صحبت کنید و با انواع لهجه‌ها راحت‌تر ارتباط برقرار می‌کنید: آیلتس گزینه بهتری است.
- اگر در ترکیب اطلاعات از منابع مختلف (Reading + Listening) قوی هستید: تافل بر این مهارت تأکید بیشتری دارد.
- اگر در توصیف بصری اطلاعات (نمودارها) یا نوشتن نامه خوب هستید: بخش Task 1 آیلتس (Academic یا General) برای شما مناسب‌تر است.
- اگر سرعت خواندن بالایی دارید و می‌توانید اطلاعات را سریع در متن پیدا کنید: آیلتس ممکن است با سوالات متنوع‌ترش، گزینه بهتری باشد.
- اگر در یادداشت‌برداری همزمان (Note-taking) مهارت دارید: تافل Listening نیازمند این مهارت است.
جمع‌بندی: آیلتس یا تافل؛ تصمیم درست برای آینده شما
انتخاب بین آیلتس و تافل، تصمیمی استراتژیک است که باید بر اساس اهداف مشخص شما، سبک یادگیری‌تان و حتی ویژگی‌های شخصیتی‌تان گرفته شود. هیچ‌کدام از این آزمون‌ها ذاتاً “بهتر” از دیگری نیستند؛ بلکه یکی از آن‌ها، برای شما، “مناسب‌تر” است.
مسیر یادگیری و آمادگی برای هر کدام از این آزمون‌ها، نیازمند برنامه‌ریزی دقیق، منابع مناسب و تمرین مداوم است. چه هدف شما تحصیل در دانشگاه‌های برجسته باشد، چه مهاجرت به کشوری جدید و چه صرفا ارتقای سطح زبان برای پیشرفت شغلی، انگلیش توربو در هر مرحله از این مسیر در کنار شماست. فرقی نمی‌کند هدف شما از یادگیری زبان چیست؛ از روز اول شروع تا رسیدن به نمره دلخواه، ما با ارائه منابع جامع، تمرینات هدفمند و پشتیبانی مستمر، همراه و یاری‌رسان شما خواهیم بود. انتخاب درست آزمون، اولین گام در این سفر هیجان‌انگیز است و ما به شما کمک می‌کنیم این گام را با اطمینان بردارید.